05 Translation 智能翻譯工具

1.     如何翻譯刊登內容到目標網站語言？

I.            SoldEazy系統為以下數項產品資料提供翻譯服務：

                                    i.                標題

                                  ii.                產品屬性

                                iii.                描述

                                iv.                退貨政策

使用者可在資料表內編輯首三項資料，最後一項退貨政策則在資料範本內採用，並套用到刊登。

**翻譯功能為額外收費項目，不包括在基本月費內，採用了另一種計費方式 （詳情請參考SoldEazy Manual_Plan and Payment）

II.         把產品複製到別的帳號/網站後，利用資料表標籤把新的資料表搜索出來，點開編輯頁面：

（如搜索欄沒有標籤欄位，可點開<高級選項>視窗輸入資料表標籤搜索；或點搜索欄右上的齒輪按鈕，手動設置搜索欄位，詳情請參考SoldEazy Manual_Datasheet）

III.       點擊需要翻譯的刊登資料，旁邊的<Translate>（翻譯）按鈕

IV.      選擇目的語言。旁邊欄位顯示兩項資料：

1.      你的帳號尚有多少字元餘額可供扣除 （詳細計費方式請參考SoldEazy Manual_Plan & Payment）

2.      目標文字有多少字元

點擊<Confirm Translate>，系統將從帳號扣除相應字符。
如標題有80字元，選好目的語言後，點<Confirm Translate>，代表你同意翻譯，系統會立刻扣除80 餘額

V.         翻譯結果立即出現在原來文字下方，如果你滿意結果，點選<Replace Original Text>，刊登標題將被翻譯文字取代

VI.      如其他欄位元資料亦需要翻譯，重複以上步驟。

VII.    檢查其他資料，確認無誤後，可立即刊登